Das Nomen (The noun) - Der Plural (Mehrzahl) II

Die Aussprache (The Pronunciation)

[z]: cakes, beans, beds, days, knees, birds
Dies wird nach sog. stimmhaften Konsonanten (voiced sounds) und auch nach Vokalen und Diphtongen gesprochen.

[s]: cats, blankets, marks, maps
Diese spricht man nach sog. stimmlosen Konsonanten (unvoiced sounds)

[iz]: pictures, patches, watches, chiefs
Diese werden nach so. Zischlauten gesprochen.

! Aber: Vergleiche: house [s] - houses [ziz]

Die unregelmäßigen Mehrzahlformen (Irregular plurals)

1)
Einzahl
woman, mouse, foot, man, child
Mehrzahl
women, mice, feet, men, children

Es gibt derer einige Nomen, die in der Mehrzahl "unregelmäßig" gebildet werden
und nicht einfach auf -s oder -es.

2)
Einzahl
sheep, fish, aircraft, hovercraft, Chinese, Swiss
Mehrzahl
sheep, fish, aircraft, hovercraft, Chinese, Swiss

Andersherum gibt es jedoch auch Nomen, die sowohl in der
Ein- als auch in der Mehrzahl gleich geschrieben und ausgesprochen werden (s.o.)

! Im Gegenzug unterscheidet man bei z.B.
hair = Haar(e)                         - aber -         hairs = einzelne Haare    oder
fruit = Frucht/ Früchte, Obst    - aber-         fruits = Obstsorten; im übertragenen Sinne: Früchte, Lohn

Einzahl und Mehrzahl von Ländern bzw. Völkern (Singular and plural of nationality nouns)

Einzahl                Mehrzahl             Nationalität
an American        a few Americans    the Americans
a German           a few Germans       the Germans
a Russian           a few Russians      the Russians
a Dane               a few Danes          the Danes
a Pole                a few Poles           the Poles    
an Israeli            a few Israelis          the Israelis
a Pakistani         a few Pakistanis     the Pakistanis

beachte:

an Enlishman         several Englishmen      the English
a Frenchman          several Frenchmen      the French
an Irishwoman        several Irishwomen      the Irish
a Scotswoman        several Scotswomen    the Scots

und:

a Japanese             many Japanese          the Japanese
a Vietnamese          many Vietnamese      the Vietnamese
a Swiss                   many Swiss                the Swiss

Bei vielen Länder- und Bevölkerungsnamen wird die Mehrzahl einfach mit -s ausgedrückt.
Bei den Endungen auf - men und - woman ist die Mehrzahl unregelmäßig; die dritte Möglichkeit
hat in der Einzahl, als auch in der Mehrzahl dieselbe Endung, hier: -ese oder - ss (s.o.).

Die Mehrzahl bei anderssprachlichen Wörtern (Foreign plurals)

Einzahl            Mehrzahl

codex              codices
phenomenon    phenomena
crisis               crises
bacterium        bacteria

chorus            choruses
area               areas
demon            demons
album             albums

criterion           criteria/ criterions
cactus            cacti/ catuses
radius              radii/ radiuses

Solche Worte aus anderen Sprachen, z.B. mit Lateinischem oder Griechischem Wortstamm/ -quelle
behalten im Englischen dann ihre eigentliche Endung bei.
Manche werden in der Mehrzahl auch mit -s gebildet.

! Vergleiche: one series - different series

Die Mehrzahl zusammengesetzter Nomen (The Plural of compound nouns)

1)
picture shops          pass port controllers
sailing-ships           sons-in-law (Schwiegersöhne)
sleeping costumes

Nomen, welche aus 2 Wörtern zusammengefügt werden, werden als eines gerechnet, weshalb meist ein "Mehrzahl"-s
an das so. Grundwort gesetzt wird.

2)
take-offs, grown-ups (Erwachsene), sit-ins

Wenn kein Hauptwort die Grundlage bildet, wird das Mehrzahl-s einfach ans Ende des zusammengesetzten Wortes gehängt.